5 сентября в 17.00
Проект «Прозрачность»
Transparency

Graphics - Irina Sidorina ( Moscow, Russia)
Music - Alex Kharlamov (Los Angeles, California)
Video - Victor Tank (Los Angeles, California)
«..Ритмы тревожные
В мир очарованный…»
(А. Н. Скрябин, «Поэма экстаза», соч. 54)

Наш мир, наша жизнь - череда моментов. Человеческая память фиксирует все, сохраняя во фрагментах, и эпизодах ищущего и отрицающего сознания. В пробелах осознанного таится тревожно неосознанное. То, что невозможно осознать призывает к разгадке. Музыка, виниловая прозрачная пленка, черный маркер. Свободным росчерком создается графическая версия сиюминутного эмоционального всплеска. Слой за слоем проявляется цельный образ и импульс к дальнейшим действиям...
Прозрачная и очень тонкая грань между абстракцией и реальностью. Абстрагируясь от формы созданной природой, мы смотрим в суть явления или объекта. Мы словно делаем рентгеновский снимок, пытаемся понять – что там внутри за гранью реальности.
Проект «Прозрачность» unique (потенциальный ключ), художники находятся на огромном расстоянии друг от друга, они никогда не встречались. Всеми́рная паути́на (англ. World Wide Web) является источником соприкосновения, и поиска алгоритма гармонии.
В проекте участвует перформер Татьяна Бабушкина
и писатель Валентина Чадина.

Адрес проведения проекта:
Государственный Выставочный зал "Галерея Нагорная"
Россия, г. Москва, ул. Ремизова, дом 10, ст. метро "Нагорная"
Выход из метро налево, немного пройти направо до автобусной остановки. Автобусы 25 и 265 до остановки "ул. Ремизова,10". 
Перейти дорогу и пройти вверх по улице. Вход со стороны улицы Ремизова.
Тел.: 8 (499) 123 65 69

Подробности:
Ирина Сидорина.
Родилась в Москве.
Училась в Московском государственном академическом художественном училище памяти 1905 года.
С 1993 года выставочная деятельность. С 2004 по 2007 продюсер проекта «Классики экспрессивного абстракционизма середины ХХ начала ХХI века». С 2007 по 2010 продюсер проекта «Not a square. Other reality». С 2010 создание сайта Творческого союза художников России, руководитель программы мастер-классов по изобразительному искусству «Лаврушинский, 15», автор публикаций о художниках: Зурабе Церетели, Константине Худякове, Георгие Франгуляне, Давиде Ру и многих других.

НАГРАДЫ:
диплом, серебряная и золотая медаль Творческого союза художников России за вклад в отечественную культуру, 
благодарность Российской Академии Художеств за проведение мастер-классов, образовательную и научно-просветительскую деятельность.

Виктор Танк (Танкелевич).
Родился в Москве.
Учился в МГХПА имени С.Г. Строганова, CE SVA (School of Visual Arts) — Graphic Design
С 1991 года успешно работает в США в области дизайна, и киноиндустрии.
В 2001 году основал Victorfactory.
НАГРАДЫ:
Best Retro DVD Design "The Greatest American Hero"-Saturn Award 2006,
Best DVD Television Series Release" Masters of Horror"-Saturn Award 2007,
New York Festival 2000:
Drowning Mona Site, Destination Films Silver Medal
Whipped Movie Site , Finalist
Hollywood Reporter Awards1999:
Best Movie site "Bats".

Алексей Харламов.
Родился в Москве.
В 90-е годы Алексей Харламов окончил Российскую Академию Музыки им. Гнесиных по классам бас-гитары, дирижирования и звукорежиссуры, после
чего переехал в Лос Анжелес для развития своей музыкальной деятельности. Алексей написал часть музыки и создал музыкальный дизайн
для голливудских фильмов, таких как: «Бэтмэн», «Тёмный Ангел», «Другой Мир» , «Переводчица» , «Солт» и многих других. В настоящее время
Алексей продолжает работать над музыкой к фильмам, а также пишет много музыки для себя, часть которой вы можете услышать в проекте "Прозрачность" .
НАГРАДЫ:
Short Film: Audience Choice - Best Impact of Music
"Counterculture 101" ∙ Documentary Short
Danielle Stallings, Dir.
Park City Film Music Festival
2009.
Best Use of Music in a Short Film
"Haunted Planet" ∙ Feature Short
Danielle Stallings, Dir.
Park City Film Music Festival
2008.
Подробно с творческой
деятельностью Алексея Харламова можно ознакомиться на вебсайте:
www.Kharlamov.com

Project «Transparency»
PRESS RELEASE
Transparency
Graphics - Irina Sidorina ( Moscow, Russia)
Music - Alex Kharlamov (Los Angeles, California)
Video - Victor Tank (Los Angeles, California)

"Alarming rhythms Into the bewitched world..."
(A. N. Skryabin, "Poem of ecstasy", op. 54)
Our world, our life - countless moments.

Human memory say it's everything, saving in fragments, and then episodes of searching and negative consciousness. In blankness of discovered troubled unconscious is sleeping. Whatever cannot be discovered in conscience is calling for an answer. Music, clear vinyl film, black marker. With the free stroke is created graphic version of momentary emotional splash. Layer by layer a whole character and impulse is created for further action.

There's a very thin border between abstract and reality. Being withheld from form created by nature, we can see objects and their genesis. As if we are making an x-ray, we're trying to understand – what's inside behind the border of reality.

Project Transparency is unique, (potential key), as artists are separated by continents and oceans, they've never met face to face. World Wide Web is their only social touch and search of harmonious algorithm.
Performer Tatiana Babushkina and writer Valentina Chadina participate in the project.
Address and directions to the project:
State Exhibition Hall "Gallery Nagornaya"
Russia, Moscow, ul. Remizova, dom 10, metro station "Nagornaya"

Exit from the metro station, turning to your left, then walk to the right until you reach the bus stop. Take the bus number 25 or 265 to the bus stop "Ul. Remizova, 10". Cross the street and then walk up the street. Entrance into the exhibit is from the side of Remizov Street.
Tel.: 8 (499) 123 65 69

Details / Biographies:
Irina Sidorina.
Born in Moscow.
Studied at the Moscow State Academic Art School named after the Year of 1905.

Started her exhibition activities in 1993. From 2004 'til 2007, she is the producer of the project "Classics of expressive abstractionism of mid-20th and beginning of 21st centuries. From 2007 'til 2010, Irina is the producer of the project "Not a square. Other reality" From 2010, Irina creates website of the Creative Union of Russia's Artists and becomes the Head of the master-class program on visual arts "Lavrushenskiy, 15" and author or publications on artists Zurab Cereteli, Konstantin Hudyakov, Georgy Frangulyane, David Ru, Valery Ryabovole and many more.

AWARDS:
Diploma, silver medal and gold medal of the Creative Union of Russia's Artists for contribution into the domestic culture, acknowledgment of the Russia Arts Academy for holding master-classes, educational and scientific-educational activity.

Victor Tank (Tankelevich)
Born in Moscow.
Studied at S. G. Stroganov MGHPA, CE SVA (School of Visual Arts) - Graphic Design.
Since 1991, successfully working in USA in the area of design and film industry.
In 2001, has founded Victorfactory.
AWARDS:
Best Retro DVD Design "The Greatest American Hero"-Saturn Award 2006,
Best DVD Television Series Release" Masters of Horror"-Saturn Award 2007,
New York Festival 2000:
Drowning Mona Site, Destination Films Silver Medal
Whipped Movie Site , Finalist
Hollywood Reporter Awards1999:
Best Movie site "Bats".

Alex Kharlamov.
Born in Moscow.
In the 90's Alex Kharlamov has graduated from the Gnessins Russian Music Academy, classes of bass-guitar, conducting and audio engineering. Following that, he moved to Los Angeles to perceive further development of his musical activities. Alex wrote parts of music and created music design for Hollywood films such as, "Batman Begins", "The Dark Knight", "Underworld", "The Translator", "Salt" and many others. At present, Alex continues to work on music for films, as well as writes lots of music on his own. Examples of that music you have the chance to hear at the project "Transparency".

AWARDS:
Short Film: Audience Choice - Best Impact of Music
"Counterculture 101" ∙ Documentary Short
Danielle Stallings, Dir.
Park City Film Music Festival, 2009.
Best Use of Music in a Short Film
"Haunted Planet" ∙ Feature Short
Danielle Stallings, Dir.
Park City Film Music Festival, 2008.
More details about Alex Kharlamov, as well as videos with his music and much more can be found at Alex Kharlamov's website, www.Kharlamov.com

30 августа в 19:00 — Давид Ру, Николай Попов.(N) on — sto (Р). Мультимедийный проект. При поддержке: центра электроакустической музыки Московской консерватории и центра современной музыки Московской консерватории. Композитор: Николай Попов. Видеохудожники: Эндрю Квинн (Италия), Тодор Пожарев (Сербия), Александр Плахин, Александра Голикова (Россия). Художник, перформер: Давид Ру, Ирина Сидорина,Татьяна Бабушкина, Ирина Матинян, Мария Градова. Исполнители: Никита Агафонов (кларнет), Мария Алиханова (флейта), Эдита Фил (флейта), Сергей Чирков (аккордеон), Станислав Малышев (скрипка), Ольга Калинова (виолончель), Марк Пекарский (ударные), Дмитрий Щелкин (ударные);

6 сентября в 17:00 — Перформанс Ирины Матинян «Возвращение в будущее»;

Востаник Манук Адоян, известный как армяно-американский художник Аршил Горки, основоположник абстрактного экспрессионизма. Художник больше не воспроизводит внешне-видимое и узнаваемое, он делает видимым то, что у него внутри: свои эмоции, память, чувства. Аршиль Горки, по словам Андре Бретона, декодирует природу, а не копирует ее.